(Ver abajo para Español)

Dear Round Rock ISD Community,

We continue to assess winter storm damage across the District and determine our ability to safely welcome students back. More than 70 incidents of storm-related damage have been reported at campuses and District facilities, ranging from minor to severe. Today’s sunshine and warm temperatures are a welcome change, but they do not diminish the tremendous toll the storm and its aftermath have taken on our region. We have staff and students dealing with a lack of food or water, addressing storm damage in their own homes, or struggling with internet connectivity. All of these factors, including the lack of food and water available at our schools, are guiding District leadership as we make decisions about the coming week.

Given all of these issues, all Round Rock ISD campuses and offices will remain closed Monday and Tuesday, Feb. 22-23, 2021. No classes will take place on campus or virtually. This gives the District  time to address storm damage, receive shipments of food to replace inventory spoiled due to loss of power, and acquire adequate water supply should boil water notices continue to affect campuses.

More information will be provided early next week when virtual classes will resume and when on-campus students may return to their schools. The closure will not impact the current school calendar.

Some extracurricular activities scheduled for Monday and Tuesday may still occur though potentially with a location change.

We understand that this is an overwhelming time and want to assure our students that grace and time will be given for assignments and tests as we resume classes.

Curbside meal service resumes at sites throughout the District on Monday, Feb. 22, from noon to 1:30 p.m. We will continue to provide important information about resources and support as it becomes available.

Thank you again for your resilience, flexibility, and strength as we face these challenges together. Now more than ever, I am proud to be a member of the Round Rock ISD family. Thank you for your continued support of our District and each other.

Respectfully,

Dr. Daniel Presley
Acting Superintendent of Schools

 

Todas las clases canceladas y las oficinas cerradas el 22 y 23 de febrero

Estimada comunidad de Round Rock ISD,

Continuamos evaluando los daños a través del Distrito causados por las tormentas de invierno de la semana pasada para determinar nuestra capacidad para dar la bienvenida a los estudiantes de manera segura. Se han reportado más de 70 incidentes de daños relacionados con la tormenta en las escuelas e instalaciones de rango menor a severo. El sol y las temperaturas cálidas de hoy son un cambio bienvenido, pero no disminuyen el tremendo número de pérdidas que la tormenta ha causado en nuestra región. Tenemos personal y estudiantes lidiando con la falta de comida o agua, tratando los daños causados ​​por las tormentas en sus propios hogares o luchando con la conectividad al Internet. Todos estos factores, incluyendo la falta de disponibilidad de alimentos y agua en nuestras escuelas, están guiando al liderazgo del Distrito a medida que tomamos decisiones sobre la próxima semana.

Dados todos estos problemas, Round Rock ISD permanecerá cerrado el lunes y martes 22 y 23 de febrero. No habrá clases en la escuela o de forma remota. Esto le dará al Distrito tiempo adicional para evaluar los daños causados ​​por la tormenta, recibir envíos de alimentos para reemplazar el inventario dañado debido a la pérdida de energía y adquirir un suministro de agua adecuado en caso de que los avisos de hervir el agua continúen afectando las escuelas.

A principios de la próxima semana, proporcionaremos más información sobre cuándo se reanudarán las clases virtuales y cuándo los estudiantes de aprendizaje in persona pueden regresar a sus escuelas. El cierre no afectará el calendario escolar actual.

Algunas actividades extracurriculares programadas para el lunes y martes aún pueden tener lugar, aunque potencialmente con un cambio de ubicación.

Como compartimos ayer, entendemos que este ha sido un momento abrumador y queremos asegurarles a nuestros estudiantes que se les dará tiempo y gracia para las tareas y exámenes a medida que reanudamos las clases.

El servicio de comidas en la acera se reanuda en los sitios de todo el Distrito el lunes 22 de febrero, desde el mediodía hasta la 1:30 p.m. A medida que estén disponibles, continuaremos brindando información importante sobre recursos y soporte.

Gracias nuevamente por su resiliencia, flexibilidad y fortaleza al enfrentar juntos estos desafíos. Ahora más que nunca, estoy orgulloso de ser miembro de la familia de Round Rock ISD. Gracias por su continuo apoyo a nuestro Distrito y a los demás.

Respetuosamente,

Dr. Daniel Presley
Superintendente interino de escuelas