(Ver abajo para Español)

On Monday, March 29, from 8 a.m. to 4 p.m., Round Rock ISD Health Services will hold student vision, hearing, and spinal screening events. No appointment is necessary. The events, being held at Raymond E. Hartfield Performing Arts Center and the Stony Point Auditorium, provide students who haven’t had the opportunity to be checked a convenient location to participate in their state-required health screenings. Round Rock ISD COVID-19 health and safety protocols will be enforced.

Campus nurses will notify and encourage parents/guardians of students who need these screenings to attend this event. All services are available at both locations.

Round Rock ISD students who require vision and hearing screening:
Pre-K
Kindergarten
Grade 1, 3, 5 and 7
Any new student to Round Rock ISD

Round Rock ISD students who require a spinal screening:
Grades 5 and 7, girls
Grade 8, boys

Round Rock ISD school nurses will perform screenings for District students at both locations, Raymond E. Hartfield Performing Arts, 5800 McNeil Dr., in Austin, and the Stony Point Auditorium, 1801 Tiger Trail in Round Rock.

Student health screenings are mandated by the Texas Department of State Health Services. Nurses will offer medical referrals should a student require further examination after being screened.

If you have any questions, please contact your campus nurse.

 

Los servicios de salud de Round Rock ISD llevan a cabo un evento de evaluación de la vista, la audición y la columna vertebral para los estudiantes

El lunes 29 de marzo, de 8 a.m. a 4 p.m., los servicios de salud de Round Rock ISD llevarán a cabo eventos de exámenes de la vista, el oído y la columna vertebral para los estudiantes. No se necesita cita. Los eventos, que se celebra en el Raymond E. Hartfield Performing Arts Center y el Stony Point Auditorio, ofrece a los estudiantes que no han tenido la oportunidad de comprobar una ubicación conveniente para participar en sus exámenes de salud requeridos por el estado. Se aplicarán los protocolos de COVID-19 salud y seguridad de Round Rock ISD.

Las enfermeras del campus notificarán y alentarán a los padres / tutores de los estudiantes que necesiten estos exámenes a asistir a este evento. Todos los servicios están disponibles en las dos ubicaciones.

Round Rock ISD estudiantes que requieren exámenes de la vista y el oído:
Pre-K
Kindergarten
Grados de 1, 3, 5 y 7
Cualquier estudiante nuevo de Round Rock ISD

Round Rock ISD estudiantes que requieren un examen de la columna vertebral:
Grados 5 y 7, muchachas
Grados 8, muchachos

On Monday, March 29, from 8 a.m. to 4 p.m., Round Rock ISD Health Services will hold student vision, hearing, and spinal screening events. No appointment is necessary. The events, being held at Raymond E. Hartfield Performing Arts Center and the Stony Point Auditorium, provide students who haven’t had the opportunity to be checked a convenient location to participate in their state-required health screenings. Round Rock ISD COVID-19 health and safety protocols will be enforced.Enfermeras de las escuelas de Round Rock harán exámenes de los estudiantes del distrito en ambos lugares, Raymond E. Hartfield Artes escénicas, 5800 McNeil Dr., en Austin, y el Stony Point Auditorio, 1801 Tiger Trail en Round Rock.

Los exámenes de salud de los estudiantes son obligatorios por el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas. Las enfermeras ofrecerán referencias médicas en caso de que un estudiante requiera un examen adicional después de haber sido evaluado.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la enfermera de su campus.